Nouveaux feux de forêt en Grèce - soupçons d'incendie criminel
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
De nouveaux incendies de forêt ont éclaté lundi en Grèce. Le pays lutte depuis deux semaines déjà contre de violents incendies de forêt dans le cadre d'une vague de chaleur extrême. Deux nouveaux feux attisés par des vents violents ont déclenché des alertes d'évacuation pour des villages situés au sud-est et au nord-ouest d'Athènes.
Le premier feu de forêt, qui s'est déclaré dans la matinée dans la région de Keratea, au sud-est d'Athènes, a rapidement brûlé dans des zones arbustives et s'est dirigé vers un parc national dans la région de Sounion.
Les pompiers ont envoyé 91 pompiers, six avions bombardiers d'eau et six hélicoptères, tandis que certains habitants tentaient d'arroser leurs maisons avec de l'eau pour les protéger de la chaleur rayonnante.
Dimitris Loukas, le maire de la région de Lavreiotiki, a déclaré à la télévision grecque qu'un incendie criminel était soupçonné d'être à l'origine de ces nouveaux feux. Des résidents locaux ont rapporté avoir vu quelqu'un dans une voiture mettre le feu à une benne à ordures dans la région.
Au nord-ouest, un autre incendie s'est déclaré dans la région de Vilia, ce qui a entraîné une alerte d'évacuation pour trois autres villages. Des vents forts étaient prévus pour durer au moins jusqu'au soir. Plus de 60 pompiers travaillent dans les zones concernées, ainsi que par huit avions de largage d'eau et cinq hélicoptères.
Des dizaines de milliers d'hectares de forêts et de terres agricoles ont été détruits, ainsi que des maisons et des entreprises. Un pompier volontaire est mort, et quatre ont été hospitalisés, dont deux dans un état critique dans des unités de soins intensifs.
Les incendies ont mis les services d'incendie à rude épreuve. Début juillet, le gouvernement grec a lancé un appel à l'aide internationale.
24 pays d'Europe et du Moyen-Orient auraient envoyé des pompiers, des hélicoptères, des avions et des véhicules. Lundi, la plupart des secours avaient quitté la région, les incendies étant considérés comme maîtrisés à ce stade.
Les principaux incendies qui ont ravagé début août l'île d'Evia et unparc national au nord d'Athènes) n'étaient toujours pas entièrement éteints lundi, ont indiqué des représentants des services de pompiers grecs dans un communiqué.