Explosion de munitions sur une base aérienne : Nouvelles évacuations signalées en Grèce - les pompiers font face à une situation extrêmement difficile
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Une zone de sécurité a été mise en place autour d'une base de l'armée de l'air grecque après que des incendies aient déclenché de puissantes explosions dans un dépôt de munitions jeudi, rapporte la BBC.
Mise à jour le 1er août :
Les ondes de choc ont été ressenties à des kilomètres de là et 133 habitants de la ville voisine de Nea Anchialos ont fui par la mer. Personne n'a été blessé par les explosions du jeudi 27 juillet. Des fenêtres ont volé en éclats à Nea Anchialos et plusieurs villages de la région ont été évacués.
La base aérienne côtière abrite les 111 escadres de combat de la Grèce. Les missiles et les bombes des F-16 sont stockés dans un dépôt situé à 6 km au nord des avions et de la piste d'atterrissage.
La BBC rapporte que des ordres d'évacuation ont été émis pour les zones proches de deux villes du centre de la Grèce menacées par de nouveaux incendies.
Les habitants des villes de Volos et de Lamia ont reçu l'ordre de se mettre à l'abri. Les incendies continuent de brûler sur les îles de Rhodes, de Corfou et d'Eubée.
Les pompiers ont confirmé lamort de deux personnes près de Volos.
Le maire de la région grecque de Thessalie, Kostas Agorastos, a accusé des ouvriers d'avoir déclenché l'incendie, selon la chaîne d'information Ellada 24. Il aurait ajouté que le feu dans la région avait éclaté sur quatre fronts simultanés.
L'état d'urgence a été décrété à Rhodes. Des vents violents continuent d'attiser le feu et de nombreux villages restent menacés.
Les pompiers grecs à la limite de leurs capacités
Les pompiers qui travaillent dans les zones touchées sont dans des conditions extrêmement difficiles, et certains ont déclaré à divers organes de presse qu'ils commençaient à perdre espoir :
"Chaque jour, chaque nuit, nous sommes ici et nous n'arrivons à rien... "Nous ne pouvons pas l'arrêter", a déclaré Savas Filaderis, pompier à Rhodes, à l'agence de presse Reuters.
"Tout le monde, tous les gens, se battent. Les civils, le gouvernement, ils sont là... pour rien. Je crois que nous nous battons pour rien.
En 2018, 80 personnes sont mortes pendant la saison des feux de forêt. En 2021, les incendies de forêt ont à nouveau menacé la capitale Athènes et l'année dernière, en 2022, la Grèce a échappé de justesse à une nouvelle saison désastreuse d'incendies de forêt lorsqu'une période inattendue de pluie et un temps plus frais ont apaisé la situation au mois d'août.
En 2022, c'était la première fois qu'il pleuvait en août depuis 46 ans en Grèce.
Davantage d'incendies dans le sud de l'Europe
LePortugal, la Croatie et l'île méditerranéenne française de Corse ont également connu des incendies ces derniers jours.
Des feux de forêt hors de contrôle brûlent également en Algérie, en Sicile, dans les Pouilles et en Tunisie. C'est en Algérie que le bilan est le plus lourd : plus de 30 personnes, dont dix soldats, ont péri dans les incendies.
Des câbles souterrains ont fondu sous l'effet de la chaleur
En Sicile, une église de la capitale Palerme a été détruite par les incendies. À Catane, une autre ville de Sicile, les températures élevées auraient fait fondre des câbles électriques souterrains, privant certains quartiers de la ville d'électricité et d'eau.
Incendies au Portugal, en Turquie et en Croatie
FireEngineering.com rapporte que plus de 500 pompiers ont continué à lutter contre un incendie de forêt près de Lisbonne, au Portugal. 90 personnes ont été évacuées de leur domicile, ainsi que 800 animaux de ferme.
Un hôpital et une dizaine de maisons ont été évacués par précaution dans la ville côtière de Kemer, en Turquie. Les pompiers luttent contre un incendie depuis trois jours. Au moins 10 avions, 22 hélicoptères et des centaines de pompiers ont été déployés.
Un feu de forêt brûlait à quelques kilomètres seulement de la célèbre ville fortifiée de Dubrovnik, dans le sud de la Croatie, le long de la côte de la mer Adriatique. Des avions bombardiers d'eau et plus de 100 pompiers ont maîtrisé le feu avant qu'il n'atteigne les maisons pendant la nuit. La ville médiévale en pierre est un site patrimonial protégé et la destination touristique la plus connue de Croatie.
Crédit photo : Licence Wikipedia Commons
Ελληνικά : Image satellite de la NASA montrant des feux de forêt en Grèce le 18 juillet 2023
Date : 20 juillet 2023
Source de l'image : Travail personnel
Auteur : Serezis