La tempête Leonardo s'abat sur le sud de l'Espagne, entraînant des évacuations massives et la fermeture des transports
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le sud de l'Andalousie a été frappé mercredi par les pluies torrentielles de la tempête Leonardo, forçant l'évacuation de plus de 3 000 personnes, fermant les écoles et paralysant les transports ferroviaires et routiers dans plusieurs provinces, comme le rapporte RTE Ireland.
La tempête Leonardo s'est abattue sur une grande partie du sud de l' Espagne mercredi, déclenchant ce que les météorologues ont qualifié d'"extraordinaire". "extraordinaires Les météorologues ont qualifié d'"extraordinaires" les précipitations qui ont entraîné des évacuations massives, des fermetures généralisées des transports et des risques d'inondation croissants dans toute l'Andalousie, comme le rapporte EuroWeekly.
L'agence météorologique espagnole AEMET a émis son alerte rouge la plus élevée pour les régions de Cadix, Malaga, Jaén, Grazalema, Ronda et le détroit de Gibraltar, avertissant que certaines régions montagneuses pourraient recevoir plus de 200 à 400 litres de pluie par mètre carré en l'espace de quelques heures - dans certains cas, des précipitations équivalentes à celles d'une année entière. Agence de presse du Koweït.
Les autorités ont évacué plus de 3 000 habitants des quartiers inondables et des vallées fluviales après la montée rapide des eaux au cours de la nuit. Les équipes d'urgence, soutenues par des centaines de soldats de l'unité militaire d'urgence espagnole, ont effectué des sauvetages dans des maisons, des véhicules et des propriétés rurales isolés par la montée des eaux et les glissements de terrain. Des abris temporaires ont été ouverts dans toute la région.
Les réseaux de transport ont été fortement perturbés. L'opérateur ferroviaire public Renfe a suspendu la quasi-totalité des services suburbains, régionaux et longue distance en Andalousie, y compris les lignes à grande vitesse AVE entre Malaga et Antequera après qu'un glissement de terrain près d' Álora a déstabilisé les voies. Les fermetures de routes se sont multipliées en raison des inondations, des débris et des dommages de surface qui ont rendu les déplacements impossibles dans plusieurs provinces, comme l'a rapporté InSpainNews.
Les écoles et les centres de jour ont été fermés dans la majeure partie de l'Andalousie, à l'exception d'Almería, tandis que l'enclave nord-africaine de Ceuta est restée isolée après l'annulation de tout le trafic maritime et aérien en raison des conditions côtières dangereuses. Des pannes d'électricité ont touché des milliers de foyers à Cadix et à Séville, comme le rapporte TheSpanishEye.
Les autorités ont prévenu que le sol, déjà saturé par les tempêtes précédentes, ne pouvait plus absorber de nouvelles précipitations, augmentant ainsi le risque de crues soudaines et de glissements de terrain alors que le système de tempête continue de se déplacer dans la péninsule ibérique. Les météorologues ont déclaré que cet événement pourrait contribuer à l'hiver le plus humide que l'Espagne ait connu depuis des années.