Des pompiers et des policiers sont morts lors d'une opération de sauvetage suite à l'explosion d'un feu d'artifice
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Au moins 24 personnes sont mortes dans une série d'explosions survenues dans une usine de feux d'artifice au Mexique dans la nuit de jeudi à vendredi. Des pompiers et des policiers figurent parmi les morts. Plus de 300 personnes ont participé aux opérations de sauvetage.
L'explosion survenue dans l'usine de feux d'artifice de Tultepec, au nord de Mexico, a désormais coûté la vie à 24 personnes, rapportent les autorités de l'État mexicain. De nombreuses personnes sont également blessées ; au moins 40 blessés ont été signalés.
Le bilan s'alourdit, et certaines sources parlent de 27 morts, d'autres de 24. Le nombre de morts devrait augmenter au fur et à mesure que les blessés sont soignés dans les hôpitaux.
C'est jeudi qu'une série d'explosions se sont produites et qu'une épaisse fumée s'est dégagée des locaux de l'usine.
Des secouristes et des policiers figurent parmi les morts, lorsqu'une deuxième vague d'explosions s'est produite après le début des opérations de sauvetage.
"Ils voulaient sauver des vies mais ne savaient pas que la même chose leur arriverait", a déclaré Teresa Gonzalez, qui a entendu les explosions.
Tultapec est célèbre pour ses nombreux feux d'artifice et tristement célèbre pour les accidents qui, ces deux dernières années, ont coûté la vie à plus de 70 personnes.
De nombreuses usines seraient illégales et les autorités mexicaines ne parviennent pas à faire face à l'escalade des problèmes de sécurité dans les usines.