Photo of a CTIF computer desktop and the official letter from Ukraine sent on March 14, 2022
14 Mar 2022

El CTIF recibe una llamada del gobierno ucraniano para coordinar la ayuda a los bomberos en la zona de guerra

es

Una carta de la Agencia de Protección Civil de Ucrania, enviada al Presidente del CTIF hoy lunes 14 de marzo, fue presentada y discutida en una reunión del Ejecutivo del CTIF esa misma tarde.

La solicitud era de carácter general y no especificaba qué ayuda se necesita, ni un punto de entrada para los materiales recogidos, algo sobre lo que el CTIF busca ahora más información. El CTIF también reconoce los grandes esfuerzos de ayuda exterior en los que los países miembros ya están implicados, y está pidiendo consejo a las organizaciones miembros sobre cómo el CTIF central puede ayudar más a estos esfuerzos.

La misma carta o cartas similares solicitando ayuda han sido enviadas también a varias de nuestras naciones miembros. Por lo tanto, el Comité Ejecutivo ha decidido respaldar la solicitud enviándola a todos nuestros puntos de contacto nacionales, en lugar de asumir un papel de coordinación general en este momento, es decir, al menos hasta que nuestras naciones miembros hayan definido o expresado tal necesidad.

El CTIF está profundamente preocupado por los bomberos implicados en el conflicto armado de Ucrania y apoyará cualquier esfuerzo razonable y coordinado para ayudar a los equipos de primera intervención implicados en la protección civil en Ucrania.

Una copia digital de la carta se incluye como un jpeg en la parte inferior de este post, y como pdf arriba.

This map shows which countries are most affected by the refugees leaving Ukraine.
​​​
​​​​​This map shows which countries are most affected by the refugees leaving Ukraine. Source: https://data2.unhcr.org/en/situations/ukraine

Casi 3 millones de refugiados ya han abandonado Ucrania - sólo tres semanas de conflicto

Las Naciones Unidas, a través de su página web https://data2.unhcr.org/en/situations/ukraine publica datos continuos y actualizados sobre la situación de los refugiados en relación con el conflicto armado en Ucrania. Informa de que, hasta el 14 de marzo, más de 2,8 millones de personas han abandonado Ucrania como refugiados de las diversas zonas de guerra.

A día de hoy, la mayoría de los refugiados buscan refugio en los países vecinos al oeste de Ucrania:

"La escalada del conflicto en Ucrania ha causado la destrucción de infraestructuras civiles y víctimas civiles y ha obligado a la población a huir de sus hogares en busca de seguridad, protección y ayuda. En la primera semana, más de un millón de refugiados ucranianos cruzaron las fronteras hacia los países vecinos, y muchos más se están desplazando tanto dentro como fuera del país. Necesitan protección y ayuda. A medida que la situación siga evolucionando, se calcula que unos 4 millones de personas podrían huir de Ucrania. A la luz de la emergencia y de las necesidades humanitarias primordiales de los refugiados de Ucrania, se está llevando a cabo una respuesta regional interinstitucional para los refugiados, en apoyo de los esfuerzos de los países de acogida. El plan regional de respuesta a los refugiados reúne a las Naciones Unidas, ONG y otros socios pertinentes, y se centra principalmente en apoyar a los gobiernos de los países de acogida para garantizar el acceso seguro al territorio de los refugiados y nacionales de terceros países que huyen de Ucrania, de acuerdo con las normas internacionales. También se centra en la prestación de servicios críticos de protección y asistencia humanitaria, mientras la dinámica y las necesidades de desplazamiento siguen creciendo exponencialmente."

Stats of refugees in neighbouring countries of Ukraine as of March 14, 2022. Source: https://data2.unhcr.org/en/situations/ukraine

Stats of refugees in neighbouring countries of Ukraine as of March 14, 2022. Source: https://data2.unhcr.org/en/situations/ukraine

A digital copy of the letter sent for the Ukraine Civil Protection Agency to CTIF on March 14, 2022

A digital copy of the official letter sent from the Ukraine Civil Protection Agency to CTIF on March 14, 2022 .