CTIF 副主席 Christophe Marchal 就欧洲野火情况接受采访
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
在又一个毁灭性野火季节过后,欧洲的消防员开始恢复正常工作,工会领导人表示,迫切需要投资增加人员和森林消防设备,尤其是在地中海国家。
10 月 30 日,Context News 网站发表了一篇文章的一篇文章中,采访了欧洲的一系列领导人。从希腊到法国,工会领导人表示需要更多的人员和设备,因为气候变化使他们的工作变得更加危险。
CTIF 副主席Christophe Marchal 以法国全国消防员联合会副主席的身份接受了采访:
志愿消防员接受的培训相当于专业消防员,他们的基本工资为每小时 8-12 欧元(8.49-12.73 美元),他们协助处理从洪水、火灾到交通事故等各种类型的行动。
然而,法国全国消防员联合会副主席克里斯托夫-马尔查尔(Christophe Marchal)说,随着他们工作量的增加(部分原因是气候变化的影响),他们的工作已经捉襟见肘。
他说,"面对未来的挑战,如果没有更多的消防员,我们将无法应对,"他补充说,到2027年,法国将需要至少25万名志愿者来维持消防行动,比2022年增加5万人。
Context News 上的文章摘要:
欧洲国家(尤其是地中海地区)的工会领导人正在倡导增加对消防人员和设备的投资。他们认为,气候变化使他们的工作变得更加危险,因为在应对夏季大规模野火和洪水等其他灾害时,工作量和健康风险都会增加。资源匮乏正在影响消防员的士气和能力。
一位意大利消防员和工会代表拉斐尔-科佐利诺(Raffaele Cozzolino)强调,意大利迫切需要更多的消防员,并对癌症等职业病表示担忧。尽管气候变化带来的风险越来越大,但欧洲联盟(欧盟)的职业消防员人数却没有相应增加。在一些国家,消防员的人数实际上还在减少。
虽然欧盟对消防飞机进行了投资,以应对野火挑战,但仍有成员国呼吁加强合作。欧盟领导人强调,需要为消防服务和设备提供更多资金,包括适合不同类型行动的个人防护装备。一些国家,如希腊,由于工作条件差和劳动力老化,正面临着人员外流的问题。
在法国农村地区,志愿消防员发挥着重要作用,但由于气候变化的影响,他们的人手越来越紧张。现在越来越需要志愿者和高技能专业人员来应对未来的挑战。
工会领导人不仅寻求增加消防员人数,还主张提供更好的培训和设备,使消防员做好准备,应对与工作相关的日益增长的风险。有人建议建立一支多国消防员队伍,配备最佳人员编制、培训和设备,以应对气候变化的后果,确保消防员达到可接受的工作标准。