La tour Grenfell va être démolie après avoir été enveloppée d'une housse de protection pendant 8 ans
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le gouvernement britannique prévoit de démolir la tour Grenfell, le site de l'incendie de 2017 qui a tué 72 personnes. Les groupes de survivants sont divisés : Grenfell United s'oppose à la démolition, invoquant le manque de consultation, tandis que Grenfell Next of Kin accepte les préoccupations structurelles.
Le bâtiment, recouvert d'une pellicule protectrice depuis l'incendie, symbolise le pire incendie résidentiel survenu en Grande-Bretagne depuis la Seconde Guerre mondiale. Certains souhaitent qu'il soit préservé en tant que mémorial jusqu'à ce que d'éventuelles poursuites soient engagées, tandis que d'autres sont favorables à la création d'un mémorial permanent.
L'incendie, imputé à une installation électrique défectueuse et à un revêtement inflammable, a mis en lumière les problèmes d'inégalité au Royaume-Uni. La structure des niveaux supérieurs de la tour, qui repose sur 6 000 étais, n'est pas solide. Le coût de l'entretien de ces étais devrait atteindre 340 millions de livres sterling d'ici à 2028. Le ministère du logement souligne l'importance d'inclure les voix des personnes endeuillées et des survivants dans le processus de prise de décision.
Pour plus de détails, vous pouvez consulter ces articles :