Conception de bâtiments pour les incendies de forêt : Différents matériaux et conceptions testés au feu à Anaheim, en Californie
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Une démonstration d'incendie à Anaheim, en Californie, a permis aux pompiers et aux propriétaires d'acquérir des connaissances essentielles sur la manière de réduire les risques d'incendie grâce à des choix plus judicieux en matière de construction et d'aménagement paysager.
L'événement, organisé par l'Insurance Institute for Business & Home Safety et la California Building Industry Association, a mis le feu à deux petites maisons, l'uneconstruite avec des matériaux standard et l'autre conçue avec des caractéristiques ignifuges.
Un article du LA Times souligne le contraste entre les deux structures.
Principaux enseignements pour les pompiers :
- Lazone 0 est critique - Les cinq premiers pieds autour d'une maison déterminent si les braises peuvent enflammer la structure. L'élimination de la végétation inflammable, des clôtures en bois et des gouttières en plastique réduit considérablement le risque.
- Lesmatériaux de construction résistants au feu sont efficaces - La maison protégée comportait un bardage en ciment, des avant-toits fermés, des gouttières en métal et une clôture, ce qui a empêché les flammes d'atteindre la structure.
- Les braisespropagent les incendies - Des braises simulées, poussées par le vent, ont rapidement enflammé la maison non protégée, ce qui prouve que les braises - et pas seulement les flammes directes - sont la cause principale des incendies de structure.
- Lesmaisons voisines influencent la propagation des incendies - Les maisons anciennes dépourvues de dispositifs de résistance au feu peuvent accélérer la propagation des incendies, tandis que les maisons bien préparées servent de coupe-feu pour protéger les structures adjacentes.
- La planification communautaire est importante - Certaines communautés récentes, comme Orchard Hills, ont réussi à mettre en place des conceptions résistantes au feu, ce qui prouve qu'une planification adéquate permet de sauver des maisons.
Les experts soulignent que si les incendies de forêt sont inévitables, leur destruction peut être minimisée grâce à de meilleurs codes de construction, à des espaces défendables et à la sensibilisation. Les pompiers disposent désormais d'une feuille de route plus claire pour la résilience des communautés, ce qui permet d'éviter des pertes tragiques lors de futurs incendies.