Смертоносное наводнение на юге России
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
По меньшей мере шесть человек погибли в результате наводнения в Краснодарском крае на юге России.
Еще два человека были доставлены в больницу, сообщают спасатели. В общей сложности, по оценкам, более 2300 домов пострадали от наводнения, которое также нанесло ущерб инфраструктуре, в том числе нефтепроводу.
Компания "Транснефть", управляющая нефтепроводом, заявила, что принимает меры по предотвращению утечки нефти в реку Туапсе, которая служит одним из важнейших источников воды для города Туапсе.
В связи с повреждением железнодорожных путей в регионе прекращено движение 31 пассажирского поезда.
"Все соответствующие органы власти объявили чрезвычайное положение на время ликвидации последствий наводнения", - заявил пресс-секретарь правительства РФ Дмитрий Песков.
26 октября министр по чрезвычайным ситуациям Краснодарского края Сергей Капустин сообщил, что в Туапсинском и Апшеронском районах края обнаружены тела жертв наводнения. Два человека числятся пропавшими без вести.
В результате паводка, вызванного сильными дождями, прошедшими 24-25 октября, пострадали около 2 300 домовладений в 30 городах и поселках края, включая города Туапсе и Сочи.
В результате наводнения пострадали около 30 населенных пунктов, говорится в заявлении Капустина.
В пострадавших районах отключено электричество и водоснабжение. Разрушены некоторые дороги и как минимум один мост.