Une nouvelle bouée vivante portable pourrait changer le sauvetage en mer et sur les plages
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
INVENTIONS : Saul de León, des îles Canaries, a inventé une bouée de sauvetage pratique et gonflable appelée OneUp Saves, qui n'est pas plus grande qu'une bouteille d'eau à l'état dégonflé.
Le poids de la bouée de sauvetage est de 370 grammes ; elle est cylindrique et mesure 17 centimètres de long. Il devrait donc être facile à lancer là où vous voulez qu'il atterrisse.
Lorsqu'il atterrit dans l'eau, il se gonfle automatiquement pour devenir une bouée de sauvetage en deux secondes.
Financement public international
OneUp Saves est l'un des lauréats du programme Philip Morris Entrepreneurs, et le seul des lauréats espagnols à avoir été choisi pour un financement international à grande échelle, écrit Europa Press.
Une campagne de collecte de fonds sera menée par l'agence de marketing américaine Rain Factory sur la plateforme Indiegogo. La date de lancement est fixée au 20 mars.
Assez petit pour être porté par tous
M. De Leon est convaincu que la perche de sauvetage permettra de sauver de nombreuses vies. Il montre que tout le monde peut porter un OneUp Saves et être un garde du corps potentiel.
Si les gens peuvent porter des écrans solaires, ils peuvent aussi porter des OneUp Saves, pense-t-il.
M. De Leon souligne que 80 % des noyades aux îles Canaries se produisent sur des plages dépourvues de garde-corps.
Aux Canaries, 93 personnes sont mortes par noyade en 2017, soit deux fois plus que dans le trafic. 600 personnes sont mortes par noyade dans toute l'Espagne.
Le gouvernement des îles Canaries, la Croix-Rouge, le service de sauvetage en mer et plusieurs hôtels des îles Canaries seront intéressés par OneUp Saves.