Nouveau président de la Commission du CTIF pour la lutte contre l'incendie dans les aéroports - Compte rendu de la dernière réunion
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le Norvégien Ole Hansen vient de terminer son dernier mandat en tant que président de la Commission de lutte contre l'incendie dans les aéroports du CTIF. Le CTIF remercie M. Hansen pour ses services et accueille Veli-Matti Saaskilahti de Finlande en tant que nouveau président de la Commission. Voici le compte-rendu de la dernière réunion de la Commission à Vienne en septembre.
Le vice-président de la Commission Vice-président de la Commission : Karel Moravec, République tchèque.
Ole Hansen continue à siéger en tant que membre de la Commission et en tant que vice-président au sein du bureau exécutif du CTIF.
Photo de couverture ci-dessus : Personnel de l'US Navy utilisant un simulateur de tir d'avion. Photo : Wikipedia
RÉUNION DE LA COMMISSION DU CTIF. "Sauvetage et lutte contre l'incendie dans les aéroports" - Aéroport de Vienne - 18 - 20 septembre 2018.
Compte rendu de la réunion :
Participants : Ole J. Hansen, Norvège - Veli-Matti Saaskilahti, Finlande - Manfred Sommerer, Autriche - Marcel Kiss, aéroport de Kosice - Josef Szhardi, aéroport de Kosice - Vasileios Stefanioros, AESA - Roland Bazan, Hongrie - Rudolf Jambrik, Hongrie - Thomas Uihlein, Fraport Aviation Academy - Tina Javor, Fraport Aviation Academy - Peggy Ludewig, Strategic Fire Solution - Charles Borg, Malte - Gilbert Hoffmann, Luxembourg, Patrick Kohl, Luxembourg - Andreas Herndler, Ministère des Transports/Autriche - Hans Schmid, Armée de l'air suisse - Alexandre Czech, Aéroport de Genève - Peter Tschumperlin, Suisse/FOCA - Wolfgang Voraberger, Rosenbauer - Karel Moravec, République tchèque - Lars Johansson, Suède - Gøran Lindgren, Suède/IFTE - Alberto Zamorano, AESA (CAA Espagne) - Milan Dubravac, Slovénie - Karl-Christian Hahn, Allemagne/Aéroport de Francfort - Martin Gorski, Dr. Sthamer - Antonios Panagrotakis, Grèce/Fraport Grèce.
Sauvetage et lutte contre l'incendie dans les aéroports Nouveau président
447.00 - pts 2 17.10.18
19 septembre.
09.00 - 09.20. Bienvenue à Vienne. - Chef des pompiers de Vienne et Manfred Sommerer, Aéroport de Vienne.
09.20 - 09.40. Approbation du procès-verbal Prague 2017 - Nouveaux membres. Cette année de nouveaux participants de : Malte, Grèce et Espagne.
Regrets d'Ole Carlsen, Copenhague - Nouvelles du CTIF - Activités de la Commission cette année. Ole J. Hansen Président.
Présentations sur www.ctif.org.
09.40 - 10.10. Nouvelle page web du CTIF. www.ctif.org. Ole J. Hansen Président.
10.10 - 10.40. AESA. Nouvelles et informations sur les exigences médicales et physiques et sur ce qu'est un programme AltMoc. Vasileios
Stefanioros. Il a également répondu aux questions des participants. La présentation peut être trouvée sur www.ctif.org.
10:40 - 11:40. Services ARFF combinés dans les aéroports. Riz de la catégorie - formation - éducation. Normes nationales de formation. A l'avenir, les règlements de l'AESA remplaceront les normes nationales. Ou pas ? Présentation par Karel Moravec, Aéroport de Prague. La présentation peut être trouvée sur www.ctif.org. La Commission enverra un questionnaire à tous les pays participants pour leur demander quelle est la situation dans leur pays.
11:40 - 12.00. Information sur la réunion du CTIF nordique. Formation/éducation à l'ARFF. A l'avenir, d'autres pays pourraient également être impliqués. Présentation par Veli-Matti Saaskilahti, Finavia. La présentation peut être trouvée sur www.ctif.org.
12.00 - 12.30. Mousse. Nouveaux produits et travaux futurs de Sthamer présentés par Martin Gorski. Présentation à trouver sur www.ctif.org.
12.30 - 13.30. Déjeuner au rez-de-chaussée de l'hôtel NH.
13.30 - 13.45. Poursuite de la discussion sur les mousses. Des informations sur les nouveaux produits d'Angus Foam ont été distribuées. Ces informations ont été envoyées à la Commission par la société.
13.45 - 14.15. Nouvelles des pays membres. Brève contribution de chaque pays membre. Résumé : Slovénie. La nouvelle école de pompiers est terminée. Egalement avec des équipements de récupération d'avions. Espagne. Les Analyses des Ressources de Tâches n'ont pas montré de riz dans le nombre de personnel. Suède. Construction d'une nouvelle zone d'entraînement et achat d'une nouvelle maquette. Grèce. A organisé de nouveaux services SLIA sur 14 aéroports.Sauvetage et lutte contre les incendies dans les aéroports Nouveau président
Cat. 7 - 8. Suisse. A terminé le travail avec la réglementation EASA. A arrêté la formation à Teeside, Angleterre. Maintenant formation en France. Luxembourg. Nouvelle organisation des pompiers dans le pays. Landside/airside. Malte. Nouvelle extension du terminal. Modernisation de la flotte. Principalement côté piste. Finlande. Suivi de la réglementation de l'AESA. Achat de nouveaux véhicules d'incendie pour plusieurs aéroports. Norvège. Analyse des ressources de la tâche non terminée. Arrêtée après 20 analyses. Utilisation de l'ancien système pour le nombre de personnes à la place. Externalisation des services ARFF aux aéroports de Bodø et Haugesund. Allemagne, Présentation par Karl-Christian Hahn. La présentation pourrait être trouvée sur www.ctif.no l'année prochaine.
14.15 - 14.55. Récupération d'aéronefs dans des conditions environnementales extrêmes. Présentation par Hans Schmid, Lt Col, Head Crash and Fire Rescue Swiss Air Force.
Fire Rescue Swiss Air Force. La présentation peut être trouvée sur www.ctif.org.
14.55 - 15.15. Pause café.
15.45 - 15.15. AltMoc. Exercice grandeur nature tous les 2 ans. Présentation par Peter Tschumperlin, OFAC. Discussion entre les participants et informations de l'AESA. Temps de réponse AltMoc, Danemark. Information de l'AESA.
15.15 - 15.45. Nouvelles de l'industrie - membres associés. Présentation de Rosenbauer par Wolfgang Voraberger.
15.45 - 16.15. Élections avec les résultats suivants :
Président de la Commission : Veli-Matti Saaskilahti, Finlande. Vice-président de la Commission : Karel Moravec, République tchèque.
Bureau de la Commission :
Veli-Matti Saaskilahti, Finlande Karel Moravec, République tchèque Ole J. Hansen, Norvège Peter Tscumperlin, Suisse.
16.15 - 16.30. Clôture de la première journée de réunion. La prochaine réunion aura lieu en Slovénie. A l'Académie des pompiers de l'aéroport, Ljubljana du 10 au 12 septembre 2019.
19.00 Courte visite touristique en bus à Vienne. Dîner au Schweizerhaus dans le Prater de Vienne.
20 septembre.
09.00 - 12.00. Tour de l'aéroport et visite de la caserne de pompiers 1.
12.00 - 13.00. Déjeuner à la caserne de pompiers.
13.00. Vol de retour.
Ole J. Hansen
Président - Comité de l'aéroport de CTIF