Au moins 41 morts dans l'incendie d'un avion à Moscou
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Un avion de passagers du modèle Sukhoi Superjet 100 a pris feu lorsqu'il s'est écrasé sur l'aéroport Cheremetievo de Moscou dimanche soir.
Au moins 41 personnes sont mortes, selon l'agence de presse Interfax.
Un film de surveillance montre comment l'avion rebondit sur la piste avant de s'enflammer.
Le vol SU1492 a décollé de Moscou pour se rendre à Mourmansk, mais il s'est retrouvé en situation d'urgence et est retourné à Sheremetyevo. En raison de conditions météorologiques difficiles, l'avion n'a pu atterrir qu'à la deuxième tentative.
Lors de l'atterrissage à 17h30, heure d'Europe centrale, l'avion a pris feu, selon l'agence de presse russe Tass.
"L'avion entier était en feu. Les passagers ont sauté sur la piste", a déclaré une source à Tass.
Une vidéo montre comment les passagers sautent par une rampe gonflable à l'avant de l'avion alors que l'arrière brûle.
Un passager de l'avion, Pjotr Jegorov, décrit l'événement dans le journal Komsomolskaja Pravda :
"Après le décollage, l'avion a été frappé par la foudre. Puis nous avons commencé à retourner à la base. L'atterrissage a été très rude. Nous avons failli nous évanouir, tant nous étions effrayés. L'avion a rebondi comme une sauterelle et a pris feu".
Le feu s'est déclaré lorsque le train d'atterrissage et un moteur ont heurté le sol.
L'avion appartient à la compagnie aérienne Aeroflot. À bord se trouvaient 73 passagers et cinq membres d'équipage.
Des sources hospitalières ont d'abord déclaré à l'agence de presse Tass qu'au moins 13 personnes étaient décédées. Plus tard dans la soirée, Interfax, se référant au comité d'enquête sur les accidents, a déclaré que le nombre de morts était passé à 41.
Une vidéo de l'intérieur de l'avion a été publiée dans la soirée par RT. Le passager qui filme était assis près de la fenêtre et a filmé l'incendie du moteur à l'extérieur. Au même moment, on entend des cris et des mouvements de panique en arrière-plan.
Selon RT, un autre film, pris par une caméra de surveillance de l'aéroport, montre comment l'avion se pose à grande vitesse et rebondit en l'air après le premier contact avec le sol. Quelques secondes plus tard, l'avion touche à nouveau le sol, après quoi le chassi et un moteur se détachent et le feu se déclare.
La moitié de l'avion a été consumée par l'incendie qui a suivi le crash. Tout le trafic à destination et en provenance de Sheremetyevo a été interrompu en raison de l'accident, mais a pu être repris ultérieurement de manière limitée.
L'avion endommagé n'avait que deux ans et son entretien était prévu jusqu'en avril 2019.
Les familles des personnes décédées recevront jusqu'à 2 025 000 roubles (environ 30 000 euros) d'indemnisation de la part de l'Association d'assurance Alliance, selon un communiqué.