Déclaration de participation à la réunion du groupe de travail du CTIF "Donauländer".
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Chers amis !
Wir laden Sie herzlichst ein zur Teilnahme an der Sitzung der Arbeitsgruppe des CTIF "Donauländer", welche vom Kroatischen Feuerwehrverband am 15. Mărz 2015. organisiert werden wird. Die Sitzung findet im Hotel "Stari Puntijar", Gračanska cesta 67, 10 000 Zagreb-HR statt.
Programme :
Montag, 14. 3. 2016
Bis 18.00 Ankunft
19.00 - 21.00 Gemeinsames Abendessen
Samedi, 15.3. 2016.
8:00 FRŰSTŰCK
08:30 - 17.00 SITZUNG
Thema : Migrationslage : der Einsatz der Freiwilligen Feuerwehren im Flüchtlingswesen und/ oder Integration-Mitgliedschaft von Auslaendern in Feuerwehren ; wir bitten die Teilnehmer, ein bis zu 15-minütiges Referat zu diesem Thema vorzubereiten.
19:00 ABENDESSEN
Mercredi, 16.3. 2016.
Ab 7:00 FRŰSTŰCK, danach Abreise
Wir bittem Sie, das beiligende Anmeldeformular bis spätestens 1. Mărz 2016. an die e-mail Addresse : mario.starcevic@hvz.hr zu senden (Kontaktperson Mario Starčević, +385 91 112 000 4) Die Unterkunft ist im Hotel Puntijar sichergestellt. L'hébergement (chambre principale : 92 EUR/nuit) et les trajets en voiture sont financés par les membres de l'équipe eux-mêmes, à moins que la réservation des hôtels ne soit effectuée par le Kroatischen Feuerwehrverband. L'annulation de l'adhésion des partenaires sera organisée par l'aéroport de Zagreb et le Kroatischen Feuerwehrverband. La langue officielle de la réunion est l'allemand.
Nous nous réjouissons d'être en contact avec eux !
Präsident des Kroatischen Feuerwehrverbandes
Ante Sanader