CTIF World Fire Statistics now available in Persian and Hungarian
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
The CTIF World Fire Statistics Center gathers data from fires world wide, and collects them in PDF format in English, German and Russian.
In 2018, though a collaboration with Chile, issue no 23-2018 has been translated into Spanish. In 2019, a Hungarian edition for #23 was added, and a Persian version of issue no 24.
The official translation to Persian was made by CTIF´s National Representative in Iran, Mr Navid Bayat.
The CTIF World Fire Statistics Center gathers data from fires world wide, and collects them in PDF format in English, German and Russian.
In 2018, though a collaboration with Chile, issue no 23-2018 has been translated into Spanish. In 2019, a Hungarian edition for #23 was added, and a Persian version of issue no 24.
The statistical data in these reports are based on official data from every country that provided data for each respective year. No attempt has been made to limit the calculations to countries that provided data for all or most years or to compensate statistically for changes in the participating countries (or cities).
Therefore, readers should use caution in interpreting these results. An apparent trend up or down may be based more on the movement in and out of the database of a very large country or a shift in the fraction of included populations residing in high-rate versus low-rate countries rather than real change in fire experience or fire risk but rather Readers should also be aware that every country has its own methods of data collection and analysis of fires, fire deaths and fire injuries.
These methods can change over time in individual countries, and this also can affect the results, as can changes in national boundaries.
To meet the team behind this publication, and to contact the research directors, click here