El mundo podría estar al borde de una catástrofe nuclear de gran magnitud, según el OIEA
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
"Estamos jugando con fuego y podría ocurrir algo muy, muy catastrófico".
Rafael Grossi, director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), pronunció el martes un discurso ante las Naciones Unidas. Presentó el informe de su agencia sobre los graves daños y fallos de seguridad en la central nuclear ucraniana de Zaporizhzhia, según varios medios internacionales.
Según un artículo de Fox News, el director del OIEA declaró el martes 6 de septiembre que "el primer pilar importante de seguridad que existe en cualquier instalación nuclear es no violar su integridad física..... Y desgraciadamente... esto ha ocurrido. Ha ocurrido y sigue ocurriendo. El ataque físico, voluntario o involuntario -los golpes que ha recibido esta instalación y que pude ver personalmente y evaluar junto con mis expertos- es sencillamente inaceptable."
Las declaraciones de Grossi se producen el mismo día en que el OIEA publica un informe en el que documenta los daños sufridos en la central desde el inicio de la guerra entre Rusia y Ucrania en la primavera de este año.
Según un artículo de Newstalk.com, El Organismo Internacional de la Energía Atómica ha exigido el cese urgente de los combates en torno a la central nuclear de Zaporizhzhia, advirtiendo a los soldados ucranianos de que están "jugando con fuego".
El OIEA realizó una inspección del lugar la semana pasada y. La organización se niega a culpar a ninguna de las partes del conflicto, sino que insta a ambos bandos a establecer una zona de seguridad nuclear alrededor de la instalación.
La central es supuestamente muy diferente de la de Chernóbil, y los sistemas de seguridad son por ello mucho más modernos y sofisticados. Las razones de una fusión serían muy diferentes, y probablemente aún pueda evitarse un fallo siempre que no se dirijan más ataques físicos contra la central.
Norma O'Mahony, ingeniera de seguridad nuclear, afirma a Newstalk que el principal riesgo que rodea a la central en estos momentos es que sus sistemas de seguridad dependen de la electricidad:
"Se necesita electricidad para mantener los sistemas de seguridad en funcionamiento y garantizar que se pueda seguir bombeando agua dentro y fuera del reactor para mantenerlo refrigerado... la refrigeración es lo que evita una fusión nuclear", declaró.
Según un artículo de VoaNews.com, los inspectores del OIEA encontraron tropas y equipos rusos en el interior, incluidos vehículos militares aparcados cerca de las turbinas. También consideraron preocupante la situación del personal, que trabaja "bajo un estrés y una presión elevados y constantes", lo que, en su opinión, podría dar lugar a errores humanos.
El Secretario General de la ONU , Antonio Guterres, afirmó que "deben tomarse todas las medidas para evitar" que se dañe la central, y dijo al Consejo que "podría significar una catástrofe" tanto para la región como para zonas más alejadas.
"Todos los esfuerzos para restablecer la central como infraestructura puramente civil son vitales", afirmó.
