Unsichere Bauweise als Ursache für den Erdrutsch auf Ischia - 1,3 Millionen weitere Italiener sind von Erdrutschen und Überschwemmungen bedroht
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Italien hat am Sonntag den Notstand ausgerufen, nachdem am vergangenen Wochenende auf der Ferieninsel Ischia ein Erdrutsch Gebäude zerstört und acht Menschen getötet hatte.
In der Kleinstadt Casamicciola Termewurden Such- und Rettungsmaßnahmen durchgeführt . Verstärkungwurde aus Neapel geschickt, teilte die italienische Feuerwehr in einer Erklärung mit.
Zwischen Freitag, dem 25. November, und Samstag, dem 26. November, war die kleine Ferieninsel Ischia im Golf von Neapel von sintflutartigen Regenfällen heimgesucht worden. Vor dem Erdrutsch war das Gebiet bereits mehrere Tage lang von starken Regenfällen betroffen.
Nach Angaben von BBC World fielen innerhalb von sechs Stunden bis zu 155 mm Regen. Kampanien, die Region um Neapel und Ischia, war bereits seit mehreren Tagen von heftigen Regenfällen heimgesucht worden. Eine Wetterwarnung vor Regenfällen und starkem Wind gilt bis Sonntag.
Eine Welle von Schlamm und Geröll hat am frühen Samstagmorgen Casamicciola Terme im Norden der Insel getroffen. Die Katastrophe vom Samstag ereignete sich nur wenige Wochen nach dem 11 Menschen starben bei Überschwemmungen, die durch schwere Regenfälle in Ostmittelitalien verursacht wurden.
Am Sonntagmorgen, während die Rettungsarbeiten noch andauerten, wurden noch 10 Menschen vermisst, acht Personen wurden gerettet und 209 weitere aus dem Gebiet, in dem sich der Erdrutsch ereignet hatte, evakuiert, teilte das Büro der Präfektur Kampanien gegenüber CNN mit.
Nach Angaben von Euro News berichtete die italienische Presse, dass 13 Menschen verletzt worden seien. Die Rettungsarbeiten dauerten am Montag noch an, wobei die Teams tonnenweise Schlamm entfernen mussten , um in das Innere mehrerer Häuser zu gelangen.
Unsichere Bauweise soll der Grund für den Einsturz so vieler Gebäude sein
Nach Angaben des Guardian wird zunehmend darüber diskutiert, ob die Tragödie auf Ischia, einer Insel im Golf von Neapel, auf den grassierenden illegalen Bau zurückzuführen ist.
Der Leiter des italienischen Katastrophenschutzes , Fabrizo Curcio, erklärte gegenüber der italienischen Zeitung La Stampa, dass Ischia aufgrund der hohen Zahl illegal gebauter Häuser stärker gefährdet sei.
Das Problem ist wahrscheinlich nicht auf die Insel Ischia beschränkt. Das italienische Amt für Zivilschutz behauptet, dass mehr als 90 % der italienischen Gemeinden durch Erdrutsche und andere Naturkatastrophen gefährdet sind. Diese Zahl beruht auf einem Bericht der ISPRA, der Umweltbehörde der italienischen Regierung, aus dem Jahr 2001: Dem Bericht zufolge gibt es in 7.423 italienischen Gemeinden (93,4 % der Gesamtbevölkerung) Gebiete, die durch Erdrutsche, Überschwemmungen und Küstenerosion gefährdet sind.
Dem Bericht zufolge sind 1,3 Millionen Menschen in Italien von Erdrutschen und 6,8 Millionen von Überschwemmungen bedroht.
Luca Mercalli, der Präsident der Italienischen Meteorologischen Gesellschaft, war wissenschaftlicher Berater der Agentur. Er behauptet, der Bericht sei einer der wichtigsten, den die ISPRA erstellt hat. Er sagte jedoch, dass die Regierung keine Maßnahmen ergriffen habe , um das Risiko von Naturkatastrophen zu verringern .
Bodenschäden durch die Ausdehnung der Städte sind eine weitere Bedrohung durch Naturkatastrophen in Italien
Mercalli verwies auch auf einen anderen wichtigen Bericht der ISPRA, der im Juni 2022 veröffentlicht wurde und sich auf den Bodenverbrauch konzentrierte.
Dem Bericht zufolge bedeckt Zement heute 21.500 Quadratkilometer (8.300 Quadratmeilen) Italiens, das zwischen 2006 und 2021 durchschnittlich 77 Quadratkilometer natürlichen und naturnahen Bodens pro Jahr verloren hat, hauptsächlich aufgrund der Ausdehnung der Städte. Dies hat dem Bericht zufolge die Schäden, die durch Naturereignisse verursacht werden können, noch vergrößert.
Bildnachweis: (Titelbild oben) Die Insel Ischia, vor dem Erdrutsch. Blick vom Castello Aragonese, 2014. Wikipedia Commons Lizenz Autor Markt Tristan aus Bristol, UK.