Schiff voller Freon brennt: Schutzanweisung wegen Freonfreisetzung und Rauch bei Seattle
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Ein Fischereifahrzeug namens Kodiak Enterprise fing am Samstag, den 8. April, Feuer, während es im Hylebos Waterway von Tacoma, Washington, vertäut war. Es wird angenommen, dass 19.000 Pfund Freon in die Atmosphäre freigesetzt wurden.
EinemArtikel von ABCNews zufolge hatte das Schiff Diesel und Freon geladen, und das Feuer breitete sich etwa 30 Meter von den Freon-Tanks des Schiffes aus. Die Küstenwache rief für einige Gebiete in der Nähe von Tacoma, einer US-Stadt in der Nähe von Seattle , einen vorübergehenden Schutzstatus aus .
Das massive Feuer auf dem 276-Fuß-Fischereischiff brach am Samstag, den 8. April, gegen 3:30 Uhr aus, während das Schiff im Hylebos Waterway festgemacht war, so die US-Küstenwache in einer Pressemitteilung.
Die Bekämpfung des Brandes dauerte mehrere Tage.
Die Feuerwehr bat die Anwohner, in den Häusern zu bleiben und sich nicht dem Rauch auszusetzen. Die Ursache des Brandes wird derzeit untersucht, da die Feuerwehr von Tacoma, die US-Küstenwache, die EPA und das Washington Department and Ecology auf den Vorfall reagierten.
Freon kann giftig sein, wenn es "in großen Mengen oder in einem geschlossenen Raum" eingeatmet wird, so die Küstenwache, aber die Freisetzung von Freon in der Atmosphäre stellte keine Gefahr für die allgemeine Gesundheit und Sicherheit der Öffentlichkeit dar.
"Anwohner, die wegen der Rauchentwicklung besorgt sind, können sich zusätzlich schützen, indem sie die Türen geschlossen halten und die Entlüftungsöffnungen schließen", teilte Jim Ferrell, Bürgermeister der Nachbarstadt Federal Way, den Bewohnern der Stadtteile Twin Lakes und Green Gables auf Twitter mit. "Die Anwohner sollten auch anstrengende Aktivitäten oder Sport im Freien vermeiden."
Langsame Freisetzung von Freon - möglicher Schaden für die Ozonschicht
EinemArtikel auf Kiro7.com zufolge hatte das Schiff 8500 Kilogramm Freon an Bord. Dem Artikel zufolge erklärte die Küstenwache, das Freon befinde sich "nicht mehr" in den Fäkalientanks des Schiffes. Die Ersthelfer vor Ort gehen davon aus, dass das Freon während des Brandes langsam freigesetzt wurde.
Freon ist ein umweltschädliches Gas, das in die Atmosphäre freigesetzt wird. Es handelt sich um eine markenrechtlich geschützte Chemikalie, die für verschiedene Produkte verwendet wird, die in der Kühltechnik eingesetzt werden. Die Chemikalien "erreichen schließlich die Stratosphäre, wo sie die stratosphärische Ozonschicht abbauen", so die E.P.A.
Fünf Tage Reaktionszeit
"Die Einsatzkräfte gehen davon aus, dass das Freon während des Brandes langsam freigesetzt wurde", erklärte die US-Küstenwache am Dienstagabend, 11. April.
Die US-Küstenwache fügte hinzu: "Die Einsatzkräfte haben festgestellt, dass sich kein Freon mehr in den Tanks an Bord des Schiffes befindet. Die Tanks sind so konstruiert, dass sie in einem Notfall Druck ablassen. Die Einsatzkräfte glauben, dass das Freon während des Brandes langsam freigesetzt wurde. Es wird nicht erwartet, dass die Freisetzung von Freon in die Atmosphäre ein Gesundheits- und Sicherheitsrisiko für die Öffentlichkeit darstellt.
Am Mittwochmorgen, dem 12. April, setzten die Einsatzkräfte die Kühlung des Schiffes von außen fort. Es war der fünfte Tag für die Einsatzkräfte, die seit dem Ausbruch des Feuers am frühen Samstag vor Ort waren.
Bildnachweis:
Rauch, der vom Feuer auf der Kodiak Enterprise in Tacoma, Washington, aufsteigt, auf einem Foto, das vom Washington Department of Ecology am 8. April 2023 veröffentlicht wurde.