IAEA besorgt über nukleare Sicherheit in der Ukraine nach monatelangen Kämpfen in der Nähe von Kraftwerken
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO) ist besorgt über anhaltende Explosionen in der Nähe von Kraftwerken in der Ukraine. Seit Wochen melden die Sicherheitsteams der IAEO Explosionen, die teilweise so stark sind, dass sie an den Bürofenstern der Kernkraftwerke rütteln.
Am 6. September 2022 sagte Generaldirektor Rafael Grossi, die Welt spiele "mit dem Feuer" und stehe möglicherweise "am Rande einer sehr großen nuklearen Katastrophe". Bereits zu Beginn des Krieges wurden Beinaheunfälle sowohl am Standort Tschernobyl als auch in anderen aktiven Kernkraftwerken gemeldet.
Nach Angaben der Agentur gab es viele Beinahe-Zusammenstöße mit Bombenexplosionen in unmittelbarer Nähe von Kernkraftwerken in der Ukraine.
Laut APNews.com sagte Rafael Mariano Grossi, der Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde, am 20. November 2022, er habe selbst mehrere Explosionen in der Nähe des Kraftwerks beobachtet.
Anhaltende Beobachtungen von Explosionen und Ablösungen seit September
Reuters.com schrieb am 21. November 2022 unter Berufung auf die IAEO, dass die Ukraine bei den Kämpfen am Wochenende, die Europas größtes Atomkraftwerk mit einem Trommelfeuer von Granaten erschütterten, von denen einige in der Nähe der Reaktoren einschlugen und ein Gebäude zur Lagerung radioaktiver Abfälle beschädigten, nur knapp einer Katastrophe entging.
IAEA-Experten, die das Atomkraftwerk in Saporischschja besuchten, berichteten, dass sie am Morgen des 20. November innerhalb eines kurzen Zeitraums mehr als ein Dutzend Explosionen hörten und auch einige Explosionen von ihren Fenstern aus sehen konnten, so die Agentur.
Die in der Ukraine stationierten IAEO-Teams berichten seit mehreren Wochen von Zwischenfällen
Teams von Experten für nukleare Sicherheit und Sicherung der IAEO sind in den letzten Wochen in den ukrainischen Kernkraftwerken und am Standort Tschernobyl stationiert worden, um die Sicherheit zu überwachen, heißt es in einer Erklärung auf der Website der IAEO.
In einer aktuellen Erklärung der IAEO vom 26. Januar 2023 bestätigt die Organisation, dass die Kämpfe in der Nähe von Atomanlagen weitergehen und dass Explosionen nahe genug stattfinden, dass sie ein vorherrschendes Risiko darstellen. Experten, die sich im ukrainischen Kernkraftwerk Saporischschja (ZNPP ) aufhalten, teilen mit, dass es außerhalb der Anlage zu starken Explosionen gekommen ist.
"In den letzten Tagen und Wochen hat das IAEO-Team für nukleare Sicherheit und Gefahrenabwehr in der Anlage fast täglich solche Ereignisse an die Zentrale in Wien gemeldet. Einige Explosionen finden offenbar in einiger Entfernung von Europas größtem Kernkraftwerk (KKW) statt, während andere viel näher an der Anlage selbst zu sein scheinen. Gestern waren gegen 10 Uhr Ortszeit acht starke Detonationen zu hören, die Bürofenster im Kraftwerk zum Vibrieren brachten, und heute waren weitere zu hören", heißt es in der Erklärung.
Forderung nach einer Schutzzone für nukleare Sicherheit und Sicherung
Die IAEO fordert seit mehreren Monaten die Einrichtung einer Schutzzone für nukleare Sicherheit und Sicherung im Kernkraftwerk Saporischschja.
Generaldirektor Grossi sagte in der Erklärung, dass "diese Anzeichen von Kampfhandlungen in der Nähe des KKW Saporischschja noch einmal unterstreichen, wie wichtig es ist, so schnell wie möglich eine Schutzzone für nukleare Sicherheit und Gefahrenabwehr um den Standort herum zu vereinbaren und umzusetzen".
Lesen Sie die gesamte Erklärung der IAEA
Bildnachweis: (Titelbild oben) Der IAEO-Hauptsitz mit den Flaggen der Mitglieder in Wien, Creative Commons Lizenz. Foto aus dem Jahr 2022 von Schölla Schwarz.
