Die Feuerwehrgewerkschaft im Vereinigten Königreich veröffentlicht eine Erklärung, in der sie die Gewalt auf beiden Seiten des israelisch-palästinensischen Krieges verurteilt
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Am 13. Oktober hat der Exekutivrat der Feuerwehrgewerkschaft eine Erklärung zu den jüngsten Ereignissen in Israel und Palästina verabschiedet. Die Erklärung lehnt es eindeutig ab, in dem Konflikt Partei zu ergreifen, und übermittelt den Ersthelfern auf beiden Seiten des Krieges die Solidarität der Gewerkschaft.
Das CTIF veröffentlicht hiermit die ersten 5 Teile der 9-teiligen Erklärung:
1. Wir (die FBU) sind entsetzt über die jüngsten Ereignisse in Israel und Palästina, über die eskalierende Gewalt und über den entsetzlichen Verlust von Menschenleben unter der Zivilbevölkerung. Wir senden unser Beileid an diejenigen, die Angehörige verloren haben.
2. Wir (die FBU) verurteilen jegliche Angriffe auf die Zivilbevölkerung.
3. Wir (die FBU) verurteilen die Angriffe der Hamas auf zivile Ziele in Israel und fordern die sofortige und sichere Freilassung der von der Hamas festgehaltenen Geiseln.
4. Wir (die FBU) verurteilen die Angriffe der israelischen Streitkräfte auf den Gazastreifen. Die Zerstörung großer Teile des Gazastreifens, einschließlich Wohngebäuden und Gesundheitseinrichtungen, sowie die Vorenthaltung von Wasser, Lebensmitteln und Treibstoff stellen eine kollektive Bestrafung der Zivilbevölkerung dar.
5. Die israelische Aufforderung an mehr als eine Million Zivilisten im nördlichen Gazastreifen, ihre Häuser innerhalb von 24 Stunden zu verlassen, wird wahrscheinlich zu einer weiteren humanitären Katastrophe führen, die auch erhebliche weitere Verluste unter der Zivilbevölkerung zur Folge haben wird.
Lesen Sie die gesamte Erklärung auf der Homepage der FBU
Hintergrundinformationen zum bewaffneten Konflikt in Israel/Palästina bei Wikipedia:
Ein andauernder bewaffneter Konflikt zwischen Israel und militanten palästinensischen Gruppen unter Führung der Hamas begann am 7. Oktober 2023 mit einem koordinierten Überraschungsangriff auf Israel. Der Angriff begann am Morgen mit einem Sperrfeuer von mindestens 3.000 Raketen, die aus dem von der Hamas kontrollierten Gazastreifen auf Israel abgefeuert wurden.[45] Parallel dazu durchbrachen etwa 2.500 militante Palästinenser die Sperranlage zwischen dem Gazastreifen und Israel und massakrierten Zivilisten in benachbarten israelischen Gemeinden.
Mindestens 1.400 Israelis wurden getötet,[31] darunter 260 Menschen, die bei einem Musikfestival massakriert wurden.
Unbewaffnete zivile Geiseln und gefangene israelische Soldaten wurden in den Gazastreifen gebracht, darunter auch Frauen und Kinder.
Israel begann mit Vergeltungsschlägen, bevores der Hamas einen Tag später offiziell den Krieg erklärte.
Bildnachweis: (Titelbild oben) Wikipedia Creative Commons Lizenz
Diese Datei wurde aus einer anderen Datei extrahiert: Tasnim News Agency - Bericht aus dem Gaza-Streifen über die Operation al-Aqsa Flood.webm
Dies ist ein Screenshot aus Aufnahmen der Tasnim News Agency , die einen Krankenwagen der Palästinensischen Rothalbmondgesellschaft in Khan Yunis im Gazastreifen zeigen, nachdem er durch einen israelischen Luftangriff schwer beschädigt worden war. Dem Bericht zufolge befand sich der Krankenwagen zum Zeitpunkt des Angriffs vor dem Nasser-Krankenhaus und transportierte drei Verletzte.
Datum: Oktober 7, 2023
Das Bild stammt von der Website der Tasnim News Agency, auf der es in der Fußzeile heißt: "All Content by Tasnim News Agency is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License".
Diese Datei, die ursprünglich auf tasnimnews.com veröffentlicht wurde, wurde am 14. Oktober 2023 von dem Rezensenten Vysotskyüberprüft, der bestätigte, dass sie zu diesem Zeitpunkt unter der angegebenen Lizenz verfügbar war.