
Buschbrände bedrohen weiterhin Vororte in Australien - Feuer wurde absichtlich gelegt
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Foto: Ein Buschfeuer in Llanilo, westlich von Sydney, bei den Buschbränden 2016. (Twitter: @FRNSW)
Der Leiter der Feuerwehr von New South Wales hat die mutmaßliche vorsätzliche Auslösung des Holsworthy-Brandes als "widerwärtig und verwerflich" bezeichnet und die Bewohner der südwestlichen Vororte von Sydney aufgefordert, trotz der nachlassenden Witterung wachsam zu bleiben, berichtet The Guardian Australien.
"Es ist widerwärtig und verwerflich", sagte Fitzsimmons. "Wie kann es jemand in der Gesellschaft wagen, absichtlich ein Feuer anzuzünden und damit in erster Linie all diese Männer und Frauen zu gefährden, von denen die große Mehrheit Freiwillige sind, die ihr Leben aufs Spiel setzen, um diese Brände unter Kontrolle zu bringen."
Die Polizei hat eine Eingreiftruppe zur Untersuchung des Buschfeuers eingesetzt, das sich am Wochenende über weite Teile des Buschlands ausbreitete und Häuser bedrohte.
Die starken Winde, die das Feuer am Sonntag angefacht hatten, ließen am Montag nach, so dass die Behörden die Alarmstufe auf "Ratschlag" herabsetzen und den Bewohnern mitteilen konnten, dass sie sicher nach Hause zurückkehren können.
Die Windböen hatten am Sonntag bis zu 70 km/h erreicht, und die Trockenheit in Verbindung mit den noch nie dagewesenen Frühherbsttemperaturen sorgte für ein hohes Risiko.
Die Feuerwehrleute arbeiteten die ganze Nacht hindurch, führten taktische Nachlöscharbeiten durch, insbesondere an den nördlichen und südwestlichen Fronten des Feuers, und kontrollierten die Straßen auf Aufflackern und Glutnester. Die Einsatzkräfte wurden von etwa 500 Feuerwehrleuten am Sonntag auf etwa 250 am Montag erheblich reduziert.
Das Feuer war am Montagmorgen immer noch nicht eingedämmt, und die Behörden riefen die Anwohner zur Wachsamkeit auf, zumal der Wind am Montagnachmittag wieder zunehmen sollte.
Der stellvertretende Kommissar des Rural Fire Service, Shane Fitzsimmons, sagte, es gebe Hinweise darauf, dass das Feuer absichtlich gelegt worden sei.
Es wird vermutet, dass das Feuer in der Nähe des Leacocks-Reservats in Casula ausgebrochen ist und sich bis zum späten Sonntag über 2 500 Hektar ausgebreitet hat.